Maria Kalaniemi & Pekko KäppiTåreportens Pärla (Tears to Pearls)
Best-Nr:AKEROCD29
Barcode:6430017003000
VÖ Datum:20.02.2026
Label:Art Prevolution
Labelcode:99999
Stil:World Music/Finnland
Väinämöinen baut seine Kantele aus dem Kopf eines Hechts und spielt für alle Menschen und Wesen im Wald. Sein Spiel und Gesang sind so schön, dass sie alle berühren und zu Tränen rühren. Selbst die Waldtiere sind von seiner Musik verzaubert. Väinämoinen selbst vergießt Tränen, die auf den Boden fallen, in den See sickern und sich in blaue Perlen verwandeln. Dieses Album entstand aus einer Live-Session in Maria Kalaniemis Wohnzimmer mit Maria Kalaniemi (Akkordeon, Gesang) und Pekko Käppi (Jouhikko (seltene Form einer mit Bogen gestrichenen Leier) und Gesang). Das Duo singt dabei die schwedische Übersetzung dieses Teils des finnischen Nationalepos Kalevala mit Arrangements von Maria und Pekko.
  • 1Sångarstenen | Ilokivi | Mirthstone04:56
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko KäppiText: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 2Gäddans klang | Hauen kalske | Pike:s Clang02:16
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 3Jubel | Riemu | Joy02:03
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 4Skogens släkte | Metsän väki | Woodland Beings05:09
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 5Gråtkväde | Itku | Lament03:20
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 6Tåreporten |Kyynelpor i | Weeping Portal02:29
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 7Hymn 1´5701:57
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 8Tårepärlan | Kyynelhelmi | Teardrop01:29
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 9Knipan | Telkkä | Goldeneye03:33
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 10Maanitus03:33
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
  • 11Archaica00:57
    Musik: Traditional/Maria Kalaniemi/Pekko Käppi
Cover Download
Download Infosheet
Musiker
  • Kalaniemi, Maria: Akkordeon, Gesang
  • Käppi, Pekko: Jouhikko, Gesang
Mixer
  • Samuli Volanto at Matkastudio
Aufnahme Studio
  • Tareporten-Studios in Tuomarila, Espoo
Mastering
  • Samuli Volanto at Matkastudio
Fotographie
  • Caroilina Stenbäck
  • Jimmy Träskelin
C2025 Art PrevolutionP2025 Art Prevolution