Auf „Live in Telemark“ tummelt sich eine erstklassig vielfältige Auswahl an Songs, gleichsam ernst wie unterhaltsam, dargeboten von zwei außergewöhnlichen Künstlern. Lillebjørn Nilsen und Andy Irvine ergänzen sich nahezu perfekt in Musikalität und dargebotenen Texten. Dabei scheint norwegischer und irischer Folk bemerkenswert gut miteinander zu harmonieren. Besingt Nilsen noch eine norwegische Einwanderin, die zum „Girl in Chicago“ wird, antwortet ihm Irvine mit dem Einwanderer in Indiana, der sich nach seiner Heimat in Irland sehnt. „Wir waren auf derselben Wellenlänge ab dem Moment als wir uns zum ersten Mal begegnet sind“, erinnert sich Andy Irvine. Genau diese Vertrautheit übertrug sich auch an einem Samstag auf die Hörer in Telemark, wo besagtes Album seinen Ursprung hat.
Dabei wäre ohne das Telemark Festival, zu dem beide eingeladen wurden, womöglich in nächster Zeit kein gemeinsames Album entstanden. Die beiden trafen sich beide noch zuvor im Sommer in Dublin, wo jedoch so viele Gespräche nachgeholt wurden, dass das Proben verschoben werden musste. Bis zu jenem Telemark Festival…
Lillebjørn Nilsen ist norwegischer Sänger, Songwriter und Folk Musiker. In seiner Heimat hat er als Solokünstler und in unterschiedlichen Formationen fünf Spellemannsprisen (der Norwegische Grammy) gewonnen. Einer der Gründe, wieso er mancherorts als der norwegische „Folk King“ bezeichnet wird.
Andy Irvine ist bekannt als großer irischer Singer und Songschreiber. Oftmals als “a tradition in himself” bezeichnet, vermag seine Stimme als eine der wenigen wahrhaftig in die Seele Irlands vorzudringen. In seiner über 50 Jahre andauernden Karriere hat er es geschafft seine Qualität auf der Bühne konsequent hochzuhalten. Daneben ist Irvine bekannt für sein Mitwirken in legendären irischen Bands wie Planxty & Sweeney’s Men.
1JENTA I CHICAGO (The Girl In Chicago)04:17
Musik: Lillebjorn NilsenText: Lillebjorn Nilsen
2COME TO THE BOWER04:45
Musik: Andy IrvineText: Andy Irvine
3ALEXANDER KIELLANDS PLASS03:15
Musik: Lillebjorn NilsenText: Lillebjorn Nilsen
4STEWBALL AND THE MONAGHAN GREY MARE03:53
Musik: Andy IrvineText: Andy Irvine
5HAV OG HIMMEL (Ocean And Sky)04:19
Musik: Lillebjorn NilsenText: Lillebjorn Nilsen
6MY HEART'S TONIGHT IN IRELAND03:34
Musik: Andy IrvineText: Andy Irvine
7VALLE AUTO OG BENSIN (The Gas Station Song)03:35
Musik: Lillebjorn NilsenText: Lillebjorn Nilsen
8A PRINCE AMONG MEN04:23
Musik: Andy IrvineText: Andy Irvine
9DANSE IKKE GRÅTE NÅ (Dance Do Not Weep)02:20
Musik: Lillebjorn NilsenText: Lillebjorn Nilsen
10FORT GJORT Å GLEMME (Easy To Forget It)03:44
Musik: Lillebjorn NilsenText: Lillebjorn Nilsen
11PATRICK STREET/HALLING (Jenta Med Garden)04:33
Musik: Lillebjorn Nilsen/Andy Irvine/TraditionalText: Traditional
12VIDVINKEL-STEV (The Photographers)02:21
Musik: TraditionalText: Grit Laskin/Lillebjorn Nilsen
13HÅVAR HEDDE/JIG05:14
Musik: Traditional/Lillebjorn NilsenText: Lillebjorn Nilsen
14MARTINMAS TIME/JIG (Little Stack Of Wheat)04:48
Musik: Andy IrvineText: Andy Irvine
15OLA TVEITEN03:40
Musik: TraditionalText: Lillebjorn Nilsen