Brasilien und die Kap Verden unterhalten seit jeher enge kulturelle und persönliche Beziehungen.
Beide Nationen waren einst portugiesische Kolonien und haben bis heute Portugiesisch als Amtssprache gemeinsam.
Die kapverdische Sängerin Nancy Vieira und der aus Rio de Janeiro stammende Singer-Songwriter Fred Martins lernten sich 2013 kennen. „Ein Freund von mir, der Pianist ist, schwärmte oft von Nancy. Er bestand darauf: ‚Du musst Nancy kennenlernen.‘ Ich hörte mir Nancys Aufnahmen an und sah mir ihre Videos an. Dann lud ich sie ein, auf meinem Album mitzuwirken, das ich in Portugal aufnahm. Während dieser Session spielte sie den Samba geradezu unnachahmlich. Ich war tief bewegt, und das war der Beginn unserer langjährigen Zusammenarbeit und Freundschaft.“
Seitdem haben die beiden bei zahlreichen Konzerten und Aufnahmen zusammengearbeitet, und sich letztendlich an ein gemeinsames Album gewagt. Auf „Esperança“ sind ausschließlich der Gesang von Nancy und Fred zu hören, wobei letzterer den Klang des Duos noch an der Gitarre komplimentiert. Lediglich auf dem dritten Titel ist zusätzlich das südamerikanische Zupfinstrument Charango zu hören. „Esperança“ ist ein Werk mit kapverdischem Gesang, bekannt als „Morna“, einem Stil, der in seiner Melancholie dem portugiesischen Fado Konkurrenz macht, und mit Gitarrenklängen, die ihre Wurzeln im Bossa Nova haben. Das Album verbindet auf meisterhafte Weise die unvergleichliche Schönheit der Musik Brasiliens und der Kap Verden und ist gleichzeitig von den Gefühlen durchdrungen, die das Duo in der aktuellen Zeit zum Ausdruck bringen will.
Der Klang der kapverdischen Musik ist brasilianischen Ohren sehr vertraut. Darüber hinaus ist das Gefühl der ‚Saudade‘, das der ‚Morna‘ innewohnt – einer Musik, die man als die Musik der Seele der Kapverdier bezeichnen könnte – fast identisch mit dem Gefühl der ‚Saudade‘, das dem Bossa Nova innewohnt. Ich glaube, dass man dieses Gefühl auch in unserem Album voll und ganz spüren kann.“ (Fred)
„Die Gitarre ist ein äußerst wichtiges Instrument für die brasilianische Popmusik. Die großen Musiker Brasiliens haben ihre Musik darauf komponiert und arrangiert. Auch in der kapverdischen Musik, insbesondere in der Morna, ist die Gitarre unverzichtbar. Aus diesem Grund haben wir uns dieses Mal für eine reine Gitarrenaufnahme entschieden.“ (Freddy)
Das Album enthält vier Originalkompositionen von Freddy, einen Bolero des kubanischen Komponisten Frank Domínguez sowie Werke kapverdischer Komponisten und ein Stück der portugiesischen Sängerin Amélia Muge.
Bei der Auswahl der Titel haben Nancy und Freddy bewusst Stücke gewählt, die vor dem Hintergrund der heutigen Zeit die Bedeutung von gegenseitiger Rücksichtnahme und Empathie unter den Menschen, die auf demselben Planeten leben, hervorheben.
„Angesichts der aktuellen Weltlage und der Zeit, in der wir leben, haben wir uns gewünscht, dass Menschen weltweit gegenseitige Rücksichtnahme und Empathie auf der Grundlage von Liebe zeigen. Mit diesem Wunsch haben wir die Titel für unser Album ausgewählt“ (Nancy & Freddy).
1Nao Sou Daqui02:38
Musik: Amélia MugeText: Amélia MugeISRC: JPL90-25-00001
2Colibri03:26
Musik: Fred MartinsText: Marcelo DinizISRC: JPL90-25-00002
3Saiko Dayo03:19
Musik: Gregório GonçalvesText: Gregório GonçalvesISRC: JPL90-25-00003
4Proeza03:40
Musik: Fred MartinsText: Marcelo DinizISRC: JPL90-25-00004
5Querida04:48
Musik: Manuel d'NovasText: Manuel d'NovasISRC: JPL90-25-00005
6A Paz Que Nasce04:11
Musik: Fred MartinsText: Alexandre Lemos ISRC: JPL90-25-00006
7Mar Azul04:19
Musik: Francisco Xavier da CruzText: Francisco Xavier da CruzISRC: JPL90-25-00007
8Nem Carnaval
Musik: Teófilo ChantreText: Teófilo ChantreISRC: JPL90-25-00008
9Esperança02:38
Musik: BilanText: BilanISRC: JPL90-25-00009
10Tú Me Acostumbraste03:31
Musik: Frank DominguezText: Frank DominguezISRC: JPL90-25-00010
11Trago Risos03:45
Musik: Fred MartinsText: Fred MartinsISRC: JPL90-25-00011